2021年6月6日に行われたNPO法人さいたまユースサポートネットさんのイベント、ほりさきマルシェに、地球っ子グループてんきりんが参加しました。ベトナム、バングラデシュ、手話のブースで各国の遊びや言語を楽しみました。各ブースで地球っ子グループの仲間が大活躍！遊びに来てくれた人たちも、いろんなブースを回って楽しんでくれたようです。

上の写真はベトナムブースでお母さんたちがベトナムの遊びを紹介してくれたもの。みんな楽しそう！ 子ども達も積極的にお母さんをお手伝い。Hちゃんは新しく来た人を受付したり、クイズやってない人にも声かけをしてくれたりしました。すっごく頼りになるお姉さんです。

こちらの写真はバングラデシュブース。お母さんがベンガル語（バングラデシュの言葉）で名前を書いています。

Rちゃんや、Pちゃんも、来た人にベンガル文字を書いてあげていました。（はじめは、書けないとか言っていたのに！） お母さんたちは、事前の相談で決めた遊びよりもっと簡単でみんなでできる遊びを考えてきてくれていて、当日も元気にリードしてくれてましたよ。 Tちゃんは帰りたくない！と言っていて、Tちゃんのお母さんも帰ってからすぐに「すごく楽しかった！」とメールをくれました。

こちらは聞こえない世界、言語の１つで『手話』ブース。 声を使わずに、工作や自己紹介にチャレンジ‼️バングラやベトナムの子ども達は、なんだか手で会話できてるし、ママ達も興味深々。

Tちゃんは、手話と簡単な筆談で長時間話して、こんな素敵な言葉を残していましたよ。

地球っ子グループは、毎回の参加者が多いわけではないけど、こういう時に繋がっているのがわかります。みなさんの協力で楽しい1日なりました。

「Coconico多言語おはなし会」が中止になったので、新しい試みとして動画配信になり、図書館の動画がアップされました。

動画は前回の「せかいのくにのあいさつ」、「しろいはうさぎ」（韓国のわらべうた）、「クメールごでなまえをかいてみよう」（カンボジア）、「トラとリスのてあそび」（中国）に加えて、「おおきなかぶのにんぎょうげき」（ロシア）、「ラクダのこもりうた」（モンゴル）、「３びきのくま」（韓国てあそび）、「ミニたいきょくけん」（中国）の全８本です。

動画はこちらから

いつもは図書館で行われている「多言語おはなし会」。コロナの影響で中止になってしまいましたが、さいたま市公式動画配信チャンネルでその様子が配信になりました。

動画は「トラとリスのてあそび」「クメール語で名前を書いてみよう」「しろいはうさぎ」「世界の国のあいさつ」の４つで、お子様も楽しめる内容です。ぜひご覧ください。